Prevod od "é época" do Srpski


Kako koristiti "é época" u rečenicama:

Época de rodeio não é época de sair.
Vrijeme tjeranja stoke nije vrijeme za odlazak sa Reate.
É época de Natal e tudo o mais.
Božiæni su praznici i sve što ide uz njih.
É época de milagres, então anime-se, e me chame quando chegar na última fechadura.
Vrijeme je èuda, i budi dobar pa se javi kad stigneš do zadnje brave.
É época de festas, e queria lembrá-la que é momento de caridade e perdão.
Сезона је празника, и хтео сам да те подсетим да је време за праштање.
Não me importam os cínicos, é época de Natal... e devia ser pura.
Briga me za mišljenje cinika. Božiæni praznici su... ovo treba biti vrijeme mira.
Poderia alimentar a idéia dO buraco negro passando sobre a área ou anomalia cósmica, mas não é época de buraco negro também.
Èak bih prihvatio i moguænost postojanja crne rupe. koja je prešla iznad oblasti ili nekakve svemirske anomalije ali nije ni sezona crnih rupa.
E também é época de vacas gordas para o empreendimento imobiliário!
A dobar je period i za graðevinare!
Agora é época de tulipas, e eu estou tão feliz!
Sezona je tulipana i tako sam sretna.
Zander, não é época de olho-de-boi.
Samo, te ribe nema u ovo vrijeme godine.
É época de colheita... e quem planta adora esta êpoca... que ê um sinal de fertilidade, sem mencionar sensibilidade... ou atê erotismo.
Znaš, u voænjaku je vreme berbe. Stara gospoda su nekad voleli dobru berbu. Mirišljavu, plodnu, a da ne pominjem senzibilnu ili èak erotiènu.
Sei que é época de fraternidade, mas não ligo pra isso agora, entendeu?
Znam da treba sad da se daje, ali boli me uvo za to.
O verão é época de abundância e é agora que as focas começam a procriar.
Leto je vreme izobilja i upravo sada poèinje parenje foka.
Nas planícies temperadas do mundo, o verão é época de crescimento e reprodução.
U umjerenim ravnicama širom svijeta ljeto je vrijeme za rast i razmnožavanje.
Com o retorno das chuvas é época de trabalhar.
Sa povratkom kiše, vreme je da se bace na posao.
É época de furacões em Miami.
Sad je sezona huligana u Majamiju.
E não é época boa para prorrogar dívidas.
A nije dobro vreme da bude prezadužen.
Parece que é época de poda.
Izgleda da je vreme za bol.
É fora do caminho, é época de monções e não tem ninguém aqui.
Pa, zavuèeno je, sezona je kiša i nikoga nema.
Porque é época de colheita em Indiana, e os agricultores estão colhendo mais que milho em seus campos.
U Indijani je sezona žetve, a seljaci nalaze više od kukuruza.
Sei que é época de Natal, mas temos que resolver isso.
Nemamo vremena. Znam da su Božiæni praznici, ali moramo da požurimo.
Certamente, a Páscoa é época para celebração.
Zacijelo je Uskrs vrijeme slavlja. -Vi smijete jesti, kar.
Quando não é... Época de acasalamento, esses ferozes rivais se contentam em viver e deixar viver.
Kada nije sezona parenja, ovi zastrašujuæi rivali drže se onog: "Živi i pusti druge da žive".
É época de tempestade, e precisamos nos preparar.
Sezona oluja dolazi, i moramo biti spremni.
De qualquer forma, é época de veados, e ele me prometeu a costela.
U svakom sluèaju, sezona je lova na jelene, i on... obeæao mi je rebarca.
É época de prova, estava com tudo para dar sorte.
Polugoðe je, ponela sam sve moje sreæne stvari.
É época da depressão de merda do ano.
Depresivno-ass doba godine, što se mene tiče.
Natal é época de perdão, família, tradição.
Božiæ je vreme za opraštanje, porodicu i tradiciju.
É época de eleições de novo, posso contar com você para administrador escolar?
PRETHODNO... -Izbori su. Podržaæeš me za poverenicu?
Mas é época de doar, né?
Ali svakako je je sezona darivanja, zar ne?
Mas não é época de morango, não pode ser isso.
Ali nije sezona jagoda, tako da nije to.
Não é época de impostos, Essa é sua maneira de me evitar?
Nije još vreme za poreze. Ovo je tvoj naèin da me izbegneš?
É época de fartura, mas em poucos meses, todo esse capim terá sumido, e os animais serão obrigados a partir.
Ovo su dobra vremena, ali za samo nekoliko meseci, nestaæe sve ovo što je izraslo, a životinje æe biti prinuðene da krenu dalje.
Para o bando, é época de fome.
Za èopor, ovo je vreme gladi.
2.2657060623169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?